Ein Honorarkonsul ist ein ehrenamtlicher Konsul (lateinisch honor = Ehre). Wie die hauptamtlichen Konsuln (lateinisch consul = Berater) wird er offiziell von einem Staat, dem Entsendestaat, zur Wahrung der Interessen seiner Bürger und seines Handels in einem fremden Land, dem Empfangsstaat, bestellt und ist Mitglied des Konsularischen Korps (Corps Consulaire = CC).

Die Arbeit eines Honorarkonsuls wird nicht vergütet. In Einzelfällen erhält er eine geringe Aufwandsentschädigung.

Welche Amtshandlungen die Honorarkonsuln gegenüber den Empfangsstaaten völkerrechtlich vornehmen dürfen regeln Staatsverträge, insbesondere das Wiener Konsularübereinkommen.

Oft kann sich der Honorarkonsul auf die Förderung und Vertiefung der Beziehungen zwischen dem Entsendestaat und dem Empfangsstaat auf den Gebieten von Wirtschaft, Kultur und Wissenschaft konzentrieren, weil alle anderen Aufgaben durch die Konsularabteilung der Botschaft des Entsendestaates in Berlin erledigt werden.

Die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Korea und Deutschland haben eine lange Geschichte. Im Jahre 1883 nahmen die beiden Länder - damals das Königreich Korea und das Deutsche Reich und zeitgleich mit eigener Außenpolitik das Königreich Sachsen - offiziell diplomatische Beziehungen auf. Nach dem Koreakrieg vertieften sich die Beziehungen zwischen der Republik Korea (Südkorea) und der Bundesrepublik Deutschland durch die Entsendung Tausender koreanischer Krankenschwestern und Bergleute. Aus der Ferne leisteten sie einen entscheidenden Beitrag für die wirtschaftliche Erholung und das Erstarken des südlichen Teils der geteilten Nation.

In den vergangenen Jahren gab es einen regen Austausch zwischen den Staatschefs beider Länder. So reisten Bundespräsident Köhler und Bundeskanzlerin Merkel 2010 und Bundespräsident Gauck 2015 nach Korea, während im Jahr 2011 der koreanische Präsident Lee Myung-bak, im Jahr 2014 Staatspräsidentin Park Geun-hye und 2017 Staatspräsident Moon Jae-in Deutschland besuchten.

Seit 2002 tagt abwechseln in Korea und Deutschland - zum 17. Mal vom 24. bis 26. Oktober 2018 in Daejeon - das Deutsch-Koreanische Forum und gibt den Regierungsspitzen beider Staaten Empfehlungen für die Vertiefung der bilateralen Beziehungen. Parallel dazu findet ein Jugendforum statt, dessen Ergebnisse in die Empfehlungen einfließen.

Die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und der wirtschaftlich und technologisch starken Republik Korea, der elftgrößten Volkswirtschaft und siebtgrößten Exportnation der Welt, sind eng. Korea ist einer der wichtigsten Wirtschaftspartner Deutschlands in Ostasien und nach der Volksrepublik China knapp hinter Japan der drittwichtigste Absatzmarkt in Asien – vor Indien und anderen größeren Staaten. Umgekehrt ist Deutschland für Südkorea der bei weitem wichtigste europäische Handelspartner. Das bilaterale Handelsvolumen lag nach statistischen Angaben Koreas im Jahr 2016 bei rund 25,4 Mrd. US-Dollar.

Dabei ist der Freistaat Sachsen für Südkorea ein besonders interessanter Partner, steht er doch für eine erfolgreiche Politik der Wiedervereinigung und ist im wiedervereinigten Deutschland Modell und Vorbild für die ersehnte Wiedervereinigung Koreas.

Zudem findet sich hier mit der technischen Universität Dresden eine Exzellenzuniversität im lebendigen Austausch mit zahlreichen außeruniversitären Forschungsinstituten, die es in dieser Dichte in Europa nicht noch einmal gibt. Die sächsischen Netzwerke im Bereich der Halbleiterindustrie und -wissenschaft, der Nanotechnologie, der OLED-Forschung und -anwendung und der Biotechnologie sind weltweit bekannt und für Korea hoch interessante Andockstellen für eine Zusammenarbeit auch in den Zukunftssektoren Umwelt und erneuerbare Energien.

Vor diesem Hintergrund war es nur folgerichtig und zukunftsorientiert, dass die koreanische Regierung im Jahre 2012 mit meiner Bestellung zum Honorarkonsul die erste Vertretung Koreas in den neuen Bundesländern eröffnete. Seitdem haben sich die Beziehungen zwischen Korea und Sachsen weiter vertieft.

Insbesondere der Besuch der Staatspräsidentin Park Geun-hye am 27. und 28. März 2014 in Dresden hatte weitreichende Folgen für den wirtschaftlichen und wissenschaftlichen Austausch zwischen beiden Ländern unter Beteiligung sächsischer Unternehmer und Forscher. Dresden ist mit dem ersten „Koreanischen Platz“ in Europa heute in Südkorea eine weit bekannte Stadt und zugleich ein Model der gelungenen Wiedervereinigung. Die gemeinsame Erfahrung der nationalen Teilung verbindet beide Länder in besonders intensiver Weise.

Zu Fragen der Wiedervereinigung und der wirtschaftlichen und wissenschaftlichen Kooperation gibt es einen lebendigen Austausch in beiden Richtungen. Zahlreiche Delegationen aus Korea besuchen Dresden und Leipzig, 2016 beispielsweise auch der stellvertretende Wiedervereinigungsminister, und Mitglieder des sächsischen Kabinetts reisen nach Korea: 2015 besuchte der Sächsische Staatsminister für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, Martin Dulig, Korea, 2016 der Sächsische Ministerpräsident Stanislaw Tillich und 2017 die Sächsische Staatsministerin für Wissenschaft und Kunst Dr. Eva-Maria Stange.

Auch die Tatsache, dass das in Korea bedeutsame Wissenschaftsnetzwerk ADeKo (Alumni Deutschland Korea) seinen ersten Kongress außerhalb der Republik Korea in Dresden abhielt, zeigt die Lebendigkeit der koreanisch-sächsischen Beziehungen.

Ich werde alles in meinen Kräften Stehende tun, um den koreanischen Staatsangehörigen, die hier in Sachsen leben, arbeiten, studieren oder sich vorübergehend aufhalten, mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Ich werde alle Anstrengungen unternehmen zwischen Korea und Sachsen Brücken zu bauen, damit sich die kooperativen und freundschaftlichen Beziehungen zwischen Korea und Sachsen auf den Gebieten der Wissenschaft, Wirtschaft und Kultur intensivieren und vertiefen.

Es ist mir eine große Ehre und Freude, für die Republik Korea und ihre Bürger zu arbeiten und sächsischen Korea-Reisenden mit unserem konsularischen Service zu helfen.

Dr. Christoph Hollenders
Honorarkonsul der Republik Korea in Sachsen